Адвокат Нотариус в Ришон ле цион.
Адвокат Нотариус в Ришон Ле Цион
Офис предоставляет полный спектр нотариальных услуг: подтверждение подписи (доверенности, декларации, свидетельства), перевод документов и нотариальное заверение правильности перевода, свидетельство о нахождении в живых, составление и заверение завещания, брачных контрактов, легалнзация документов, апостиль и пр.
Работа ведется в строгом соответствии с законодательством Израиля и международных норм. Воспользовавшись нашими услугами, вы сэкономите время и сможете быстро получить помощь по любому вопросу, входящему в компетенцию нотариуса.
Наш офис расположен в центре Ришон ле циона на улице Герцль 65, имеется подземная стоянка
Вы можете назначить личную встречу с адвокатом нотариусом Виталием Госиным
по телефону 03-7788530
Нотариальный перевод в Ришон ле цион
Нотариально-заверенный перевод – услуга, позволяющая легализовать документы, которые изначально были подготовлены на языке другой страны.
Перед заверением перевода нотариус проведет тщательный анализ оригинала и документа. Во внимание принимается достоверность сведений. Нотариус обязан следить за тем, чтобы вся информация была передана корректно.
В Израиле работа с официальной документацией ведется только на иврите. Официальные органы примут перевод документа только в том случае, когда осуществлено нотариальное заверение. Нотариальное заверение перевода придает юридическую силу документу в Израиле.
Мы подготовим профессиональный юридический перевод, точно передав содержание документа подтвердив его точность.
Сколько стоит нотариально заверенный перевод?
Формирование цены на услугу происходит с учетом положений Указа о нотариусах. Он закрепляет правила формирования цены. На ее влияют следующие параметры:
- действующие тарифы;
- количество слов в документе;
- сложность работы.
Автоматически рассчитать цену невозможно. Если вы хотите получить предложение о цене перевода, отправьте документ нам.
Мы изучим его, а затем предложим цену. Чтобы анализ занял еще меньше времени, самостоятельно посчитайте количество слов.
Официальные государственные цены на услугу заверение перевода нотариусом по состоянию на 2024 год.
Подтверждение правильности перевода (нотариально заверенный перевод)
До первых ста слов в переводе: всего 236 шек.
За каждые дополнительные сто слов или их часть (до тысячи слов): — 186шек.
За каждые сто дополнительных слов или их часть сверх первой тысячи слов: 93 шек.
К указанным здесь ценам необходимо добавить НДС (17%).
Помните, что слова учитываются не только в тексте документа, но и в преамбуле, а также шапке и печати..
По закону нотариус может заверять документы только на языках которыми владеет сам. мы предоставляем услуги заверения документов на языках: русский, украинский, английский, иврит, французский, румынский.
С ценами на услуги нотариуса в том числе на Подтверждение правильности перевода можно ознакомится перейдя по ссылке
https://www.nevo.co.il/law_html/law00/90738.htm
Проставление апостиля в Ришон ле цион
Апостиль в Ришон ле цион
В большинстве случаев, Израильские инстанции принимают иностранные документы только на иврите и с проставленным апостилем страны где был выдан документ. Апостиль — штамп, который подтверждает подлинность иностранного документа и придает ему юридическую силу. Так же при подаче израильских документов зарубеж необходимо проставление апостиля для того что бы документы имели юридическую силу.
больше информации по процедуре проставления апостиль можете получить на странице апостиль в Израиле а так же на сайте
https://www.gov.il/he/departments/general/apostille
Подтверждение подписи
Подпись – подтверждает, что лицо, поставившее ее, знакомо с содержанием документа и согласно с информацией, которая в нем указана. Для того что бы подписанный документ имел юридическую силу, он должен быть подписан лицом, чьи данные отражены в документе.
В некоторых случаях законы Израиля обязывают подписывать документы перед нотариусом. Нотариус подтверждают подлинность подписи, выполняя ее заверение.
В силу состояния здоровья или физических особенностей человек не всегда способен самостоятельно добраться до офиса нотариуса. В этом случае можно заказать выездное заверение подписи. Чтобы воспользоваться услугой, свяжитесь с нами.
Нотариальное заверение документов
(доверенности, свидетельства, декларации)
Нотариадьные услуги в Ришон ле цион
Доверенность – официальный документ, позволяющий делегировать права лица другому человеку. Ее подготовка может потребоваться в следующих случаях:
- для представления интересов;
- для заключения сделок;
- для получения документации за гражданина;
- для выполнения иных целей.
Чтобы документ признали действительным, может потребоваться нотариальное удостоверение доверенности
.
Мы предоставим услугу по вашему запросу. Наши сотрудники могут помочь оформить документ с нуля или проверить и заверить готовую доверенность.
Нотариальное завещание
Нотариальное завещание — это юридический документ, подтверждающий дееспособность и свободу воли завещателя а так же удостоверение его личности. Нотариальное заверение определяет юридический статус подписи на завещании.
Нет необходимости в двух свидетелях, достаточно личного присутствия завещателя перед нотариусом.
Нотариальное завещание можно составить в больнице или по месту нахождения завещателя.
В случае нахождения завещателя в больнице необходима, так же, подпись врача «еудат рофе», удостоверяющая, дееспособность завещателя.
Так же, стоит принять во внимание, что более позднее завещание отменяет предыдущее.
Заверение брачных договоров
Брачный договор (эскем мамон) – соглашение определяющее права и обязанности в браке или в случае развода. Брачный контракт может быть оформлен до брака, во время, а также в процессе развода.
Для придания брачному договору юридичиской силы, он должен быть заверен в суде, или нотариусом.
Нотариус имеет право заверять брачные договора только перед заключением брака, в процессе развода такой договор должен быть заверен в суде.
Подготовка разрешения на выезд для несовершеннолетнего
Если несовершеннолетний ребенок планирует выехать за границу без родителей, они должны подготовить документальное согласие на выполнение процедуры. В ином случае человека в другую страну не выпустят. Мы поможем в подготовке разрешения на выезд. Просто свяжитесь с нами и получите интересующую услугу.
Виталий Госин нотариус в Ришон ле цион
Адрес: улица Герцль 65, 3 этаж
имеется подземная стоянка (бесплатная для клиентов офиса).
Вы можете назначить личную встречу с нотариусом в Ришон ле ционе